Aujourd’hui à Osaka, je suis apparu dans un talk-show appelé « Puri Puri ». J’ai encore une fois rencontré Bonchi Osamu-chan que j’avais déjà rencontré lors de l’émission Yoshimoto Shinkigeki. C’était vraiment un chouette talk-show. L’émission était diffusée en live et c’était excitant. C’était vraiment fun ^-^

Ensuite, j’ai du faire un enregistrement pour l’émission Emi Channel. Ce show est aussi célèbre au Japon que celui d’Oprah Winfrey en Amérique. Je pense qu’il n’y a aucune autre femme qui sait parler aussi bien qu’Emi-chan (la présentatrice du show).

Peut-être qu’elle a beaucoup d’expérience et que c’est pour ça qu’elle arrive à aussi bien aborder et parler des histoires de la vie. L’écouter parler m’a vraiment plu. Emi-chan a un esprit fort.

L’année dernière pendant M1 Champion (une compétition comique), les Punk Boo Boo ont impressionné le public avec leur performance. Eux aussi, ils ont un esprit fort. Apparaitre dans le show était vraiment une expérience incroyable.

Sincèrement, j’ai adoré travailler à Osaka ! Je reviendrai encore une prochaine fois !! Bye Bye.

FRENCH TRANSLATION : Chloé@BIGBANGFR