|
|
Auteur | Message |
---|
Invité
| Sujet: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 18:45 | |
| [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Image issue de Wikipédia
Alors voilà, j'ai eu l'idée du topic en lisant les présentations des membres du forum. J'ai vu que pas mal de personnes apprenaient l'hangeul et le coréen, j'ai donc pensé à créer un topic où on pourrait en parler :0 ▿ En clair, on fait quoi sur ce topic ? ▿ Plein de choses ! Quels sont vos progressions dans la langue ? Pourquoi avez-vous voulu l'apprendre ? Suivez-vous des cours ? Utilisez-vous des sites ? Trouvez-vous ça facile ? Avez-vous des difficultés dans certains domaines (ordre des mots, particules, lecture,...) Apprenez-vous le coréen depuis longtemps ? Comment procédez-vous pour un apprentissage efficace ? Voulez-vous un jour apprendre cette langue si vous ne le faites pas encore maintenant ? Toutes ces questions ne sont que des exemples sur lesquels vous pouvez vous baser - ou non- pour participer au topic, elles sont juste là histoire de lancer un peu la conversation :3On peut également poster, pourquoi pas, des astuces, des moyens mnémotechniques (notamment pour l'apprentissage de l'hangeul), etc... Voilà, maintenant c'est à vous ! |
|
| |
Age : 29 Inscrit le : 07/03/2013 Localisation : Bourgogne Messages : 1273
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 19:01 | |
| Alors moi j'utilise courdecoréen comme site ! Il est bien mais toute seule c'est pas facile quand on a besoin d'explication du coup je vais m'acheter un manuel d'exo et tout et tout !! Mais si tu as des site à me proposer je suis partante Mon niveau est plus que médiocre mais, comme l'année prochaine, je part dans une grandes villes où il y a une assoc' pour prendre des cours je crois que, si je le peut, je m'y inscrirais ! Voili Voilouh |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : N°13 Comprendra qui pourra Messages : 1672
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 19:02 | |
| J'apprend juste la lecture des deux/trois trucs, perso. Je retiens avec mes doigts ^-^ J'écris des noms en coréen dessus (ToDae, BIGBANG …) et je finis par me souvenir des ces "lettres".
Mais je ne peux pas me concentrer plus que ça sur le coréen, je dois assurer en japonais à côté … |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 19:35 | |
| Hee_Hyo => Perso, une amie fait du coréen alors j'ai la possibilité de voir ses cours, mais aussi non, j'utilise également cours-de-coréen.fr et puis pour la maitrise des présentation de soi et d'autres, le site de Tsuki no Michi est chouette ! (faut assez bien maitriser l'hangeul pour suivre les explications et il n'y a pas beaucoup de leçons)
J'ai appris le sens de l'écriture des jamo grâce à une application coréenne pour apprendre l'hangeul aux enfants coréens (ça semble débile mais c'est très efficace), le nom est en coréen et je n'ai plus l'appli' malheureusement.
Pour mémoriser les jamo, j'ai quelques moyen mnémotechniques mais c'est très spécial x'D
Ililil => C'est chouette comme technique ! C'est à force de voir régulièrement les mots qu'on s'en souvient x') Tu apprends le japonais en cours ou par toi même ? |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : N°13 Comprendra qui pourra Messages : 1672
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 19:40 | |
| C'est une technique originale, mais un poil longue et coûteuse en vernis, à force x)
Je prend des cours de japonais, qui rentrent dans mon bulletin. En ce moment je suis sensée travailler … DESU et la particule GA du sujet. C'est un peu énervant x) |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 19:50 | |
| Oh carrément, dans ton bulletin O.O C'est génial ça !
*ahhh, j'ai vu la même chose il y a pas longtemps en coréen 8D ("ida" et les particules du sujet 은/는) J'ai quand même entendu dire que niveau particule, le japonais était plus compliqué que le coréen, fighting :'D* |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : N°13 Comprendra qui pourra Messages : 1672
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 19:53 | |
| Oh que oui ! Niveau particule, ils se posent, les Japonais. Je fais pas très bien la différence entre le thème (WA) et le sujet de la phrase (GA) …
Et puis y'a pleins de particule qui peuvent avoir deux sens (DE, par exemple.) |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 20:17 | |
| Moi le japonais, j'ai un jour essayé d'apprendre (il y a longtemps) je maitrisais quelques trucs mais j'ai tout perdu x')
En coréen, je suis à un stade où les particules sont simples, pour la suite j'en sais trop rien, mais je doute que ça égal le japonais niveau complexité x.x |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : N°13 Comprendra qui pourra Messages : 1672
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 20:20 | |
| J'en doute aussi. Le Japonais est simple dans sa prononciation. Après, c'est que de la logique (Que j'ai du mal à saisir.). Je coréen, c'est dur dans la prononciation (Qui ne bug pas sur Ryeowook, de temps en temps ?) mais je crois que le reste est plus simple. |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 20:58 | |
| Oui, le coréen est compliqué dans la prononciation (très compliqué) mais je trouve que les règles restent "normales" (en total opposition avec le français dont les règles partent dans tous les sens) après t'as aussi le sino-coréen mais je n'y connais pas grand chose. Le japonais c'est encore un autre fonctionnement plus complexe. |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : N°13 Comprendra qui pourra Messages : 1672
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Mer 20 Mar - 21:09 | |
| Ouais. Mais les deux sont tout aussi intéressant l'un que l'autre. (Ça m'aide en math ! o/) |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Jeu 21 Mar - 17:24 | |
| Ça t'aide en math ? O.O *Tu utilises la même méthode que celle pour apprendre le japonais, pour tes math ? *ou pas du tout x')* |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : N°13 Comprendra qui pourra Messages : 1672
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Jeu 21 Mar - 18:21 | |
| C'est juste pour la logique x) Le prof voulait faire saisir la différence entre "Tout les jours, il y a quelqu'un qui rentre dans la poste" et "Il y a quelqu'un qui rentre dans la poste tout les jours". J'étais là, en train de discuter toute seule parce que j'étais la seule a avoir compris : "Mais c'est simple. Dans la première phrase, c'est mainichi le thème de la phrase, faut rajouter la particule WA, c'est tout bête. Et dans l'autre phrase, c'est le monsieur qui a la particule WA" Ma voisine me regardait bizarrement x) |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 05/03/2013 Messages : 1366
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Jeu 21 Mar - 20:46 | |
| Bon ba moi, faut que je mis mette. Le japonais je me battrais pour pouvoir avoir des cours..si ça existais dans ma ville, ca qui n'est pas le cas. Alors je me suis acheté un beau manuel, mais c'est pas facile de se motiver. Sinon, je suis plutôt à l'aise niveau compréhension ^^ Pour le coréen, je ne sais pas si je vais l'étudier ou pas. Je voudrais déjà avoir le niveau primaire en japonais ^^' |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Jeu 21 Mar - 20:55 | |
| Ohhhh, je vois, je vois ~~ Si seulement ça pouvait être pareil pour moi \o/ *Bonjour, les math et mois ça fait 3*
Par contre, ce qui m'aide pour apprendre le coréen, ce sont mes cours de latin, pas vraiment l’étymologie qui n'a rien à voir mais plus pour tout ce qui touche à l'analyse, comme quoi le latin, ça peut servir x')
Flo' => Pour la motivation, c'est vrai que c'est pas facile quand on apprend seul. Après, je trouve ça tellement bien de pouvoir "maitriser" une langue que ça me motive, mais je pense que chacun doit trouver le truc pour se forcer à persévérer ^^
Eheheh, fighting à vous deux pour le japonais alors :3 |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 05/03/2013 Messages : 1366
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Jeu 21 Mar - 21:07 | |
| Moi aussi, j'aime vraiment la fierté que ça procure Moi aussi je fais du latiin! *^* Sauf que ma prof est un peu difficile, mais je persévère ^^ Merci~ |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : N°13 Comprendra qui pourra Messages : 1672
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Ven 22 Mar - 7:58 | |
| Moi le Latin, j'ai arrêté. J'adorais les cours et les prof (Ma prof de 5ème était géniale et je l'ai eu en prof de Français après o/) mais la langue/matière en elle même … À part l'étymologie et la mythologie où je cartonnais … |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 05/03/2013 Messages : 1366
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Ven 22 Mar - 17:18 | |
| C'est vrai que c'est pas facile..faut vraiment s'accrocher.Moi je voulais arrêter parce que je voulais pas que ça baisse ma moyenne...Mais me parents m'ont encouragés à garder l'option, surtout que je vais me lancer dans la filière L avec prépa à la clé (si j'y arrive). Je raconte ma viiiie~désolée ^^' o/ |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : N°13 Comprendra qui pourra Messages : 1672
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Ven 22 Mar - 17:52 | |
| J'avais une moyenne basse. Et encore, grâce à ma voisine (Je l'aime, mon Autruche.)
Cette année je fais LSF et LV3 Jap'. Les profs ont bien compris que pour moi, c'est L puis Inalco ^-^ |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Ven 22 Mar - 18:46 | |
| Les options en France sont tellement bien TwT Vous avez L quoi, un truc qui existe pratiquement pas en Belgique ! (et ne parlons pas des options langues, c'est lamentable) *j'ai toujours voulu être scolarisée en France, pour les options, les langues, les horaires et le programme*
J'ai facile en latin, très facile même (d'où me fait que j'ai gardé mon option et je vais la garder pendant encore 3ans) et je veux faire les langues plus tard et maitriser presque parfaitement le néerlandais et anglais d'ici 3ans et avoir des bases en espagnol et coréen dans le même laps de temps. C'est un de mes projets o/ |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : N°13 Comprendra qui pourra Messages : 1672
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Ven 22 Mar - 19:23 | |
| J'veux aussi travailler dans les langues, plus tard. J'hésite encore entre le japonais et le coréen. Je verrais ça en rentrant à l'Inalco et en prennant de vrais court de coréen. |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 05/03/2013 Messages : 1366
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Ven 22 Mar - 21:09 | |
| Vous aussi? Moi, mon entourage me conseille de bosser mes langues parce que j'y ai des facilités.. A vrai dire, cette année j'aimerais finir de construire mes bases en japonais, commencer le coréen, le russe et l'espagnol (je suis bilingue en italien un peu grâce à mes origines et assez forte en anglais ^^) J'adore apprendre une langue..c'est ma passion (je suis embrassée parce que ça sonne prétentieux D) Enfin, quand je vous lis, je me dis que j'ai encore des progrès à faire |
|
| |
Invité
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Ven 22 Mar - 21:25 | |
| Flo => Ça sonne pas prétentieux, j'aime ça aussi, il y a des personnes plus douées en math ou en sciences bah toi ce sont les langues :')
Le truc c'est de persévérer, si c'est ce qu'on veut faire, faut se donner les moyens d'y arriver ^^
Iris => C'est chouette l'Inalco, encore un truc qui manque à la Belgique... x') |
|
| |
Age : 31 Inscrit le : 21/03/2013 Messages : 60
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Ven 22 Mar - 21:48 | |
| Ilillil : c'est quoi LSF ? ._. Wahou, je trouve ça étonnant de pas avoir L. Cette filière à tendance à disparaître (dans certains lycées ils ne la proposent plus) mais je trouve ça quand même majoritaire "O_o Du coup qu'est-ce que tu fais si c'est ça qui t'intéresse le plus ? Y'a un truc qui s'en rapproche ? |
|
| |
Age : 27 Inscrit le : 11/03/2013 Localisation : Dans mes rêves, y a rien de plus beau! Messages : 205
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] Ven 22 Mar - 22:40 | |
| Hina: LSF = Langue des Signes Française. J'en fait aussi! Moi j'ai moins de chance, j'aimerai vraiment être bonne en langue, j'adore l'anglais <3, mais à cause de cette foutu mémoire de m**de ben j'ai beaucoup de mal! (J'ai des problème de mémoire, c'est ch***t!!) |
|
| |
| Sujet: Re: Le coréen/l'hangeul [한글] | |
| |
|
| |
|