Mais quand la relation se terminé, vous ne vous sentez pas très vide?
"Non, pas vraiment. Si je t'ai donné mon cœur mais que tu ne m'aimes plus, alors cet amour est vraiment parti. Je ne peux plus me retenir à elle alors le mieux est de couper du mieux possible".
Est-ce pour ça que vous avez autant de fans plus âgées que vous? A cause de votre personnalité directe?
"C'est bien. Les femmes plus âgées sont très attirantes. Pour être honnête, j'ai eu des sentiments pour une femme qui était née en 1975.
Il parle encore du changement dans la nouvelle époque.
"La plus jeune génération grandie plus vite en terme d'esprit du fait d'internet et des médias de masse. Je vois beaucoup de jeunes de nos jours et je trouve qu'ils agissent vraiment de façon mature pour leur âge, comme des adultes. Plutôt que de devenir un adulte, j'espère devenir une personne avec une personnalité et des émotions.
Ah, une personne libre comme les hippies ou un artiste. Mais est-ce que YG va l'autoriser?
"Si je fais quelque chose de mal bien sur, je vais me faire gronder. Si mon erreur blesse le groupe, alors je dois être puni. Je l'admet. C'est inévitable qu'il y ait des conséquences. Ma carrière a besoin de créativité. Mais je savais pas ça avant mais j'ai compris l'importance de l'expérience 5 ans après mes débuts. Je dois faire des expériences de façon à ce que je puisse mieux m'exprimer. En ce qui concerne YG, il l'acceptera sans problème tant que c'est dans les limites". On a un peu parlé de la douleur de grandir depuis qu'il a débuté jusqu'au moment où il avait 16 ans et au moment où il a surmonter des scandales. La discussion lui a fait réaliser les choses les plus précieuses dans la vie, et il n'y a pas vraiment assez de temps pour essayé de comprendre complètement son âme. On ne sait pas quand on va tomber quand on est au sommet. Qu'avez-vous prévu dans le futur?
"On a abordé ce sujet avec les membres quand on était sorti boire. Pour nous, la popularité n'est plus importante. On a reçu beaucoup d'amour et on a connu la popularité. Ce qu'on veut vraiment maintenant c'est l'honneur. Ce que je veux dire par ça c'est les applaudissements. J'espère que je peux devenir la personne où les gens qui m'ont vu pour la première fois se lèveront et applaudirons pour les choses que je peux faire. Pourquoi? Parce que quand vous passez dans une rue et que vous entendez soudainement une performance live ou une chanson qui vous rend émotionnelle, vous avez envie de les applaudir n'est-ce pas? Plutôt que d'entendre les cris des fans, je préférai plutôt entendre les applaudissement dans une émission ou à un concert". Seungri va dans de nombreux bars et boites de nuit, et avec ça vient de nombreuses histoires à raconter, mais dans le même temps, il veut aussi comprendre les histoires des autres gens. Il veut manger avec ses aînés pour apprendre les bonnes manières, et aller se socialiser avec des femmes. Toutes les choses qu'il a vécu durant ces 24 années rend les autres envieux. Ah, non, ça devrait être mémorable. Tout le monde ne peut pas vivre une relation tout en devenant célèbre dans leur adolescence. Je pense que c'est pour ça que Seungri peut surpasser tous les conflits et c'est la raison pourquoi il devient de plus en plus heureux le temps passant.
Traduction chinoise: BBNUS
Traduction anglaise: jwalkervip.tumblr.com
Traduction française: Laura
Accueil 
