• La setlist :
- Tonight
- Hands Up
- Haru Haru
- Bad Boy
- Fantastic Baby
• MC : Quand l'album des BIGBANG va-t-il sortir?GD : Hi...ver? Au...tomne?
Taeyang : En hiver
T.O.P : Nous ne sommes pas sur.. Nous devons peut etre réduire le nombre de membre. Virer ceux dont on a pas besoin. Je n'ai pas envie de faire de bruit et etre gentil.
[NDLR : pour ne pas se faire "virer". Et T.O.P dit ça sur le ton de l'humour]• MC : Qu'est ce que vous faites en ces derniers jours? Daesung : Je prépare ma tournée solo
Taeyang : Je suis occupé en préparant mes activités solo pour le comeback
GD : Je me repose
T.O.P : Je viens juste de finir le tournage de Tazza 2
Seungri : Je continue de tourner pour le drama Angel Eyes, jusqu’à la semaine prochaine
• MC : Votre fond d’écran de téléphone? T.O.P : C'est une photo de moi lorsque j'avais 4 ans.
GD : C'est une photo de ma main
Daesung : Une photo de mon nez
• Seungri : Un peu plus tôt dans la journée, lorsque nous étions dans l'ascenseur, T.O.P m'a dit que je faisais vieux
MC : Vous avez du être choqué?
Seungri : Non .. car il me le dit tout le temps
• MC : J'ai vu vos tweets d'hier par rapport au japonais qui est difficile. Est ce que c'est parce que vous etudiez pour faire une surprise aujourd'hui? GD : *soupire*
• MC : Ça fait longtemps que vous ne vous êtes pas vu / réunis tous ensemble. Y a-t-il quelque chose que vous aimeriez dire aux autres? BIGBANG : *ne disant rien*
• Durant le fan-meeting, Seungri était le traducteur de T.O.P et GD.
[NDLR : Le fan-meeting était pour les JVIPs]• T.O.P a dit que depuis que le tournage de Tazza 2 était fini, il buvait tous les jours et que parfois il appelait Seungri pour que ce dernier vienne boire avec lui.
• 5 fans chanceux ont pu choisir entre :
- une selfie avec leur membre favori (voir photo ci dessus)
- recevoir un back hug de leur membre favori
- avoir l'autographe de leur membre favori
Les 5 fans ont tous répondu l'option 1. Et 3 d'entre eux étaient des fans de GD.
• MC : Taeyang-san, des nouvelles dates ont été ajouté a votre tournée
Taeyang : Vraiment? YAY
• Lors du fan-meeting, ils ont fait un remix de leurs chansons, en effet, ils ont mélangés les paroles japonaise et les paroles coréenne. GD a même oublié certaines paroles.
• Seul Daesung avait changé de tenue. Les autres avaient la même tenue que ce matin à l'aéroport.
Traduit en français par Koharu