Être le leader des BIGBANG, c'est vraiment dur et difficile. Je respecte beaucoup G-Dragon pour faire autant d'efforts. Je pense qu'il n'y a personne comme lui. C'est dur de travailler autant qu'il le fait, mais en fait, il se débrouille plus que bien. Il prend toujours en compre le moindre détail, pas juste ce qui se trouve sous son nez. Il pense plus largement que ça. Il est vraiment très talentueux. Par exemple, en parlant de BIGBANG, il compose la musique en considérant la personnalité de chacun, celle de VI, celle de DaeSung, celle de TOP, et les harmonisent. Comment pourrais-je le dire? Il a une large vue.



Leader des BIGBANG, G-Dragon. Oui, je suppose que tu es en train de regarder cette vidéo en ce moment. L'homme occupé que je ne vois pas beaucoup ces temps-ci...Je veux mettre mon coeur dans cette vidéo, pour que tu en comprennes tous le sens, pour t'envoyer mon message. Les 4 autres membres te sont toujours reconnaissants. S'il-te-plaît, sache-le. Parce que nous sommes là, tes collègues du "nous", repose-toi sur nous quand tu es fatigué. On se tient là, souriant.

G-Dragon, je sais que tu es fatigué après toutes tes promotions cette année. Cependant, que je vais te revoir, moi, ton frère VI, leplus jeune VI, je veux te cuisiner quelque chose comme du riz délicieux ou du bulgogi, pour te donner de l'énergie. Donc s'il-te-plaît, prends soin de toi. C'est un homme qui se blesse souvent. La jambe par exemple. Il y a des fois où tu te fais mal, donc fais attention. Tes fans vont s’inquiéter pour toi. OK, c'était VI des BIGBANG, ton précieux petit frère.

Source : fyeahseungri.tumblr.com / Traduction : Marjorie Akage

Oh, c'est meugnon /o/

NYONGTORYPOWA.  Voila, tout est dit. xD