L'année dernière j'ai eu mon premier job en tant que reporter dans cette émission. Et aujourd'hui, je suis venu au Japon parce que j'ai été invité pour Sakigake Eight ! Ca faisait déjà 1 an depuis la dernière fois ... alors j’étais vraiment très content de le revoir tous, l'équipe, après si longtemps ! ^^
J'ai pu revoir tout le monde de Sakigake Eight ! S'il vous plait soyez patient !
Aujourd'hui l'invitée spéciale est May.J- san ! C'est une artiste japonaise très connue ! Et... c'est une chanteuse très impressionnante et une personne gentille. En fait, May. J et moi sommes assez familiers tous les deux, et j’espère pouvoir devenir un peu plus proche en devenant ami hehehe
Tout le monde, s'il vous plait, regarder la diffusion de l'émission ! ^^
Ça faisait longtemps n'est ce pas?
"Il n'y a rien que je puisse faire ... il y a plus le temps ... je suis désolé"
Sakigake Music Ranking EIGHT forever!"
.
Source : Partner VI
Traduit en anglais par
pandaTraduit en français par
Koharu