Le groupe mondialement connu, BIGBANG, va établir un record en devenant les premiers artistes étrangers à faire 6 dômes au Japon.
Cette nouvelle a été annoncée au concert de G-Dragon à Nagoya (G-Dragon 2013 World Tour : ONE OF A KIND Japan Special Dome). Pour ces 2 journées de concert (hier et aujourd'hui) les 5 membres du groupe étaient sur scène.
Cette tournée inclue 6 des plus grandes salles japonaises. Tout a commencé avec le concert du 16 et 17 novembre au Dome de Seibu, ensuite le concert du 29 novembre, le concert du 1er décembre au Kyocera Doma (à Osaka), le 7 et 8 décembre au Dome de Fukuoka, ensuite le 14 et 15 décembre au Dome de Nagoya, le 19 et 21 décembre au Tokyo Dome, le 1er janvier au Dome à Sapporo, et enfin, le 11 et 12 janvier au Kyocera Dome encore.
Cette tournée aura compté 15 concerts dans 6 villes différentes pour 720 000 fans.
Les six dômes ont établis un record non seulement pour les artistes étrangers (groupe solo) mais ont aussi battu leur propre record datant de l'année dernière, établis avec la tournée "BIGBANG Alive Galaxy Tour 2012 : In Japan Special Final Dome" et comptant 3 dômes : Tokyo, Osaka et Fukuoka.
Les membres du groupe ont commenté cette nouvelle pendant le concert.
G-DRAGON : A mon premier concert solo j'avais dit "Cette fois je suis seul, mais la prochaine fois BIGBANG sera présent !" alors je suis content d'avoir été capable de le faire et tenir ma promesse. Cette année tout les membres ont des activités solo mais l'année prochaine, attendez vous à un nouveau niveau pour BIGBANG !
T.O.P : Je veux rencontrer tout le monde le plus tôt possible. Je veux voir vos regards pour toujours !
SOL : Je suis content avec cette tournée des Dômes. Je vous suis vraiment très reconnaissant pour tout votre soutient cette année. Ayons de bons moments tous ensemble !
D-LITE : Je suis terriblement reconnaissant envers tous les fans pour leur amour et leur soutien pour BIGBANG ainsi que pour cette possibilité de faire autant de dôme ! Personnellement, j'ai moi aussi eu ma tournée solo, mais les dômes seront pour plus tard, et comme j'ai visité tous les endroits où ma tournée à eu lieu, j'ai pu me faire de précieux souvenirs, ce qui a fait de cette année une année spéciale pour moi.
V.I. : 6 Dômes Tour ! C'est juste incroyable ! Bien sûr, je suis très content, mais je me sens aussi inquiet car ce sont des lieux immenses et beaucoup de personnes sont venues pour passer un bon moment. Je veux tous vous voir à la fin de l'année donc j'attends avec impatience la venue de l'hiver !
Le concert au dôme de Nagoya est le dernier pour le "G-DRAGON 2013 WORLD TOUR : ONE OF A KIND IN JAPAN DOME SPECIAL" mais l'album solo de G-Dragon a été annoncé pour le 14 août.
De plus, la tournée solo de DaeSung "D-LITE D'scover Tour 2013 in Japan: DLive" qui comprend 26 concerts dans 20 villes différentes est toujours en cours, et le concert final aura lieu le 18 juin (+ un encore le 26 juin).
Source: news.kstyle.com
Translation: @alteen_ai
Traduit en français par Koharu
Accueil 
