De BEAST à Trouble Maker, les jours de Jang Hyunseung, 26 ans, sont agréables. Les projecteurs sont sur lui, il est membre d’un groupe populaire et d’une sous-unité. Mais si vous regardez de plus près, la vie de Jang Hyunseung n’a pas toujours été si facile.

 

En 2006, le titre de membre de BIGBANG, qui été presque gagné, s’est volatilisé sous ses yeux, et Jang Hyunseung a disparu avec le titre de « 6ème membre de BIGBANG». 3 ans après, Jang Hyunseung n’avait pas abandonné, il avait travaillé dur. En 2009, il a fait ses brillants débuts avec le groupe BEAST, dans lequel il s’est beaucoup investi.

A la place du titre de « 6ème membre du BIGBANG », il a laissé une puissante image de lui au public en tant que « Jang Hyunseung ». Le 8 mai, il a sorti sont premier album solo MY, a de nouveau rencontré BIGBANG et a fait son apparition sur scène en tant qu’artiste solo.

"Votre période de promotion coïncide avec celle de BIGBANG. Vous sentez-vous gêné par cela ?

Hyunseung : BIGBANG est comme une grande équipe. Cela n’a pas de sens de dire que c’est comme une confrontation. Je ne voulais pas que l’album sorte en mai, mais je n’ai pas eu le choix à cause de l’emploi du temps deBEAST. Je pense que c’est magnifique que les 5 personnes avec qui j’avais filmé une émission aient grandi et soient devenues un groupe fabuleux. Je n’ai pas disparu après avoir été éliminé du programme, mais j’ai débuté avec le groupe nommé BEAST et j’ai reçu de l’amour. N’est-ce pas une bonne situation pour chacun ?"

Source : mwave
Traduction anglais-français : jseung@beastarethebest
L'interview en entière sur le site BEAST ARE THE BEST